Vernisáž / opening: 14.7.2010, od 19 hodin / 14.7.2010, at 7 pm

Výstava / exhibition: 14.7. - 17.9.2010

Skupinová výstava / Participating artists:
Jana Kochánková, KW, LÁDVÍ - Adéla Svobodová, Jan Haubelt, Jiří Thýn, Tomáš Severa, Michal Moravčík, Lucia Nimcová, Ludmila Smejkalová, Matěj Smetana, Lenka Vítková, Vlasta Žáková

hosté: Marian Kusik a Juraj Kammer

Výstava soustředí do jednoho prostoru tvořivé strategie postavené na opojných účincích iracionality. Vyprahlé letní město jako scéna pro zakázané hry a svádění. Bezčasí jako pohovka pro naše dlouhou zimou znavená těla. Prožití léta může mít podobu faktického, nebo nostalgického opisu. Víc než k uzavřenému fotoalbu, bychom se chtěli přiblížit k prožitku z nočního koupání. Souborem instalací umělců a autorek, které jsme přizvali do projektu, máme ambici vytvořit místo, které by mohlo zůstat v paměti návštěvníků jako léto 2010 v Praze. Něco jako dovolená, ze které sice máte intenzivní zážitky, ale nikdy jste na ní nebyli.
Část autorů se věnuje práci s nalezenou fotografií, resp. s ready made (Nimcová, Moravčík). Doménou skupiny Ládví (Svobodová, Thýn, Haubelt, Severa) je prohlížení míst v městské scenérii. Neobvyklé vztahy mezi každodenními předměty a našimi těly jsou tématem A. Svobodové a J. Kochánkové. Rafinované hry s galerií a vtipné dekonstrukce pohyblivého a statického obrazu jsou výsadou tvorby Matěje Smetany. Další skupinu tvoří malíři a malířky KW, Ludmila Smejkalová, Lenka Vítková a Vlasta Žáková. Posledně jmenovaní ve své tvorbě zachycují místa a prožitky, pro které jsou slova příliš ochuzující než aby popsala nezměřitelnou poezii viděného.

kurátor / curator: Dušan Zahoranský

Vstupné zdarma / Free admission. Otevřeno denně, 15 - 20 hodin / open daily, 3 - 8 p

Vernisáž / opening: 14.7.2010, od 19 hodin / 14.7.2010, at 7 pm

Výstava: 14.7. - 31.7.2010

Alena Drahokoupilová

Autorka se věnuje fotografii v celé své šíři výrazů. Od dokumentu, přes foto-cykly, které jsou postaveny na dopředu připraveném scénáři, až po práci s fotografií jako prvkem instalace. Její díla nápaditě pracují s textem - například fotografický cyklus vzkazů poskládaných ze štítků na oděvech různých módních značek, nebo věty vytvořené frotáží textů z náhrobních kamenů.
Pro Kostku připravuje Alena Drahokoupilová instalaci, která bude modelem fiktivního výstavního prostoru v měřítku 1:1. Diváci uvidí dokumentaci výstavy, která nikdy neproběhla, přestože budou stát uprostřed ní.
Alena studovala v Čechách a v Německu (Drážďany) a je absolventkou plzeňské a ústecké umělecké školy.

kurátor / curator: Dušan Zahoranský
Vstupné zdarma / Free admission. Otevřeno denně, 15 - 20 hodin / open daily, 3 - 8 pm

Open-air DJ Lounge & Bar

Každý den open-air hudební bar od 15.00 do pozdě, ve čtvrtek a pátek navíc DJs, živé projekty a další překvapení mimo pravidelný program. Gurmánské pivo Matuška, letní koktejly a wifi.

Vstup zdarma.

Daily open-air music bar from 3pm till late, every Thursday & Friday with DJs, live bands and other off-program goodies. Matuška brewery gourmet beer, summer cocktails & wireless internet.

Free entry.

Hudební program / Music programme

Čtv/Thu 29.7. DJ Victorious G. & special guest [electro emo gel party]

Pát/Fri 30.7. TOYZ feat. Hugo Toxxx [uk funky, dubstep, bass disco]

Sob/Sat 31.7. Foodlab.cz uvádí: Kruťák [9V disco] + metadata [satan jazz] + creative commons filmy (začátek ve 20h)

Stř/Wed 4.8. DJ Prince of Persia (ISR) [balkan rave]

Čtv/Thu 5.8. Glitch.cz party: tvprodukt, Denoir, Noa? [glitch hop, skwee, wonky, dubstep]

Pát/Fri 6.8. Call Me Radeq & Ohyeski [nudisco, electro]

Čt / Thu 12.8. Poxxoxo DJs [indie electro] + Schwarzprior [darkwave glam industrial pop] + MINIdj + Cakebreak blešák (od 18h)

Pát/Fri 13.8. Selladons [rockpathetic live] + DJ Fantomas [mixaturkultur]

Čtv/Thu 19.8. 2k [liquid dnb]

Pát/Fri 20.8. City Surfer Allstars [techno fankyšit]

Čtv/Thu 26.8. DJ Kid Dynamite and DJ Victorious G. [1oo % vinyl vitamin]

Pát/Fri 27.8. Marcel’s B-day [různí umělci / various artists]

Začátky ve 21.00, žádný zvukový omezení, vstup zdarma / Starts at 9pm, no curfew, free entry

Panna zázračnica (ČSSR 1966, rež. Štefan Uher, 100min)

4. 8., 20:00

Film je adaptací stejnojmenného románu spisovatele Dominika Tatarky, který patří k předním představitelům slovenské prózy šedesátých let. Vypráví příběh o skupině umělců, mezi které přichází krásná Anabell, aby se stala jejich inspirací a aby některým z nich zlomila srdce. Realita se postupně mění ve fikci a barvitost představ zcela ovládne filmové plátno. Pozoruhodný film, který svůj příběh nejen popisuje, ale hlavně tvoří skrze ty nejzákladnější výrazové prostředky filmu.

Vstup zdarma!

Již potřetí připravil Film klub MeetFactory letní komponovaný blok bezplatných filmových projekcí, tentokrát máte možnost pod názvem “Léto” zhlédnout klasiku slovenské nové vlny šedesátých let.

11. 8. - L’alie polné (ČSSR 1972, rež. Elo Havetta, 87min)
18. 8. - Ja milujem, ty miluješ (ČSSR 1988, rež. Dušan Hanák, 97min)

Audio-witness

Perception.Memory.Association. Sensation.Interpretation.

Sound experience for one person with headphones./Vnímání. Paměť. Asociace. Senzace. Interpretace.
You will listen to the description of a theater performance through headphones while watching a paralel live action performed only for you. / Ve sluchátkách budete poslouchat popis divadelního představení, zatímco budete současně pozorovat živé vystoupení určené pouez Vám.

czech and english version available/ možnost české i anglické verze

August 10, 11. From 7 to 9 pm reserve on audioperformance@seznam.cz

..more

Phone performances

Perception.Coincidences.Lonesomeness.Observation.Mind chat.Association.Normality.

Experience for one person and his/her mobile.

Someone´s every day life story told by few SMSs that will reach you during the day. In the evening you will go to a specific spot in the city - tram stop, or a street, park - where this “someone” will arrive at the end of their normal daily activities, and you will witness all this as part of an invisible audience.

czech and english versions  available

Another option is to make an appointment with us for a specific time and specific place, and someone in another country will call you and describe the stories of the people, places and objects that surround you at that time./ Další možností je domluvit si s námi schůzku na určeném místě a v určený čas a někdo ti v ten moment zavolá a popíše příběhy lidí, místa a věcí, které tě v tu chvíli obklopují.

just english version available

August 14, 21, 28. Appointments in audioperformance@seznam.cz

6. 9., 20:00

dramatizace: Miroslav Bambušek a Jan Horák

režie: Miroslav Bambušek

hrají: Karel Dobrý, Ivana Uhlířová, Jan Lepšík, Halka Třešňáková, Dora Kršková, Stanislav Majer, Tomáš Jeřábek, Petr Krůšelnický, M. C. Koch, Night Fox

hudba: Petr Kofroň

film: Martin Ježek a Martin Klapper

výprava: Jana Preková a Tom Sorel

překlady všech použitých textů: Anna Kareninová

Autorská inscenace inspirovaná jednou z nejvýznamnějších a zároveň nejkontroverznějších osobností světové literatury dvacátého století. Děj se odehrává od října 1944 do května 1945. V době osvobození byl Céline lidovým soudem obviněn z kolaborace s Němci a z vlastizrady a odsouzen k smrti v nepřítomnosti. Inscenace expresivně pojednává zběsilý úprk lékaře a spisovatele Célina jeho ženy baletky Lili, herce Le Vigana a jejich kocoura Béberta z Paříže přes hroutící se Třetí říši do Kodaně.

„…strnulí spálení vojáci…stojí jako by ty domy hlídali…zafouká vítr a rozsypou se na prach…..posmrtný ohně duší domů….daleko…až úplně v dálce……točí se…a vyráží…do oblak…tančí a mizí a znovu se rozhoří… …celý město tančí a mizí v plamenech…hroutí se Evropa už jsem vám to říkal…slyším tóny…ty tóny…jestli jsem právě tohle nehledal tady i tam…Hollywood je mrtvej…” L.F.Céline - Skočná

vstupné: 100 / 150kč

rezervace

..more

[lang_cz-cs]
19. 9., 20:00

režie: Katharina Schmitt
scéna: Pavel Svoboda
kostýmy: Patricia Talacko
hudba: Nick Gill
dramaturgie: Jan Horák
hrají: Ivana Uhlířová, Irena Kristeková, Hynek Chmelař

England se, vedle otázky umění a jeho hodnoty pro naše životy, zabývá otázkou transplantací, přesídlení. Jde o mnohavrstevnatý příběh jedné věci uvnitř jiné: příběh cizího srdce v cizím těle, cizí kultury v kultuře jiné země, divadla v galerii, postavy uvnitř herce, inscenace uvnitř samotného divadelního publika.

rezervace zde

..more

inspirováno knihou Jakob von Gunten švýcarského autora Roberta Walsera, překlad Radovan Charvát

20. 9., 20:00

scénář, režie: Lucie Ferenzová
dramaturgická spolupráce: Matěj Samec
výprava: Radka Vyplašilová
hrají :Anita Krausová, Jindřiška Křivánková, Kristýna Matějová, Jana Kozubková, Norbert Žid

Jana von Gunten přichází do školy Benjamenta s předsevzetím začít úplně odzdola, pracovat, postavit se na vlastní nohy, nebýt svým rodičům na obtíž. Už v první chvíli ale zjišťuje, že školu společně s jejími chovankami a učitelkou ovládá jakýsi zbytnělý systém dogmat a pravidel vyhnaných k absurdnosti.

Walserův hrdina je opakem kánonu revoltujícího hrdiny, Jana von Gunten odchází do školy Benjamenta protože chce být funkční součástí společnosti. Řád, který jí škola nabízí, je uzavřeným systémem příkazů, který udržují jen samy sebe. Pro Janu je to první setkání s nesmyslností systémů, ve kterých se převrátil jejich původní smysl. Walser ukazuje tragičnost a bezvýchodnost člověka bez osobních ambicí, člověka, který chce být jen dobrým „pomocníkem”.

Inscenace je inspirovaná knihou Roberta Walsera. V roce 1909, kdy předloha vznikla, nechal Walser hlavní postavu na konci románu odjet do pouště, sám později přestal psát a dobrovolně posledních dvacet let svého života žil v ústavu pro choromyslné, chodil na procházky a povídal si s přáteli, kteří za ním jezdili.

rezervace

30. 9., 20:00

režie: Kai Ohrem
hraje: Ivana Uhlířová

scéna a kostýmy: Tereza Šímová a Patricia Talacko
hudba: Andreas Stoffels
video: Amin El- Arousi
překlad: Petr Štědroň

Německý režisér Kai Ohrem zinscenoval společně s českým týmem text autorky Dey Loher Země beze slov.

rezervace zde

..more