ELFRIEDE JELINEK – ON NENÍ JAKO ON

překlad: Barbora Schnelle
režie: Katharina Schmitt
dramaturgie: Jan Horák
scéna: Marsha Ginsberg
hudba: Nick Gill
hrají: Ivana Uhlířová
Produkce: Dominika Andrašková 
'
Všechny ty řádky jsou teď jako mrtvoly, tiše ukryty ve Vás. Ve většině z nás vězí ještě pořád dost života, když si uděláme čas, abychom se našli! (...) Štastný je ten, který ani netuší, co se rozumí pod pojmem být sám.'

Elfriede Jelinek - on není jako on

Jaká je identita spisovatele, který nepíše? Jaké jsou vůbec možnosti vyjádřit se jazykem? Kdo jsme?A kdo jsme bez jazyka?

Ve hře „on není jako on“ se nositelka Nobelovy ceny Elfriede Jelinek dívá, skrz osud švýcarského spisovatele Roberta Walsera, na otázky identity. Walser se posledních 30 let svého života schoval v psychiatrické lečebně, kde přestal psát a fungovat jako individuum.

V „on není jako on“ se zabýváme proudy lidské identity. Ivana Uhlířová se ve 12 obrazech herecky dívá na nejrůznější možnosti říct 'já'. Formální přístup je přitom skoro performativní: existuje spousta možnosti jako zmizet, jak nebýt: člověk může přestat komunikovat na všech úrovních, herec se ale svého těla na jevišti nikdy nezbaví. O tomto napětí, o konfliktu mezi materiálnosti těla a přáním nebýt vypráví „on není jako on“.

Obrazy.
Elias/Robert/Elfriede

1. Elias jde na návštěvu k Robertovi. Robert není doma.
2. Robert v lese.
3. Elfriede chce zmizet. Robertův tygr.
4. Pořádek: zdroj největší krásy.
5. Robert a jeho okruh známých.  
6. Elias vytvoří pořádek a nabízí Robertovi dort.
7. Elfriede se pokusí zmizet 1. 
8. Robert sam na nádraží.
9. Elfriede se pokusí zmizet 2. 
10. Robert ve štíhlém pokoji.
11. Elfriede zmizí.
12. Elias jde na procházku.

Režisérka Katharina Schmitt

Katharina Schmitt se narodila v roce 1979 v Brémách. Od 2001 do 2006 studovala činoherní režii na DAMU, od roku 2006 pracuje jako režisérka a dramatička v Praze a v Berlíně
.
Stránky režisérky Kathariny Schmitt

Ivana Uhlířová

Rodačka z Rýmařova vystudovala hereckou konzervatoř v Ostravě. Působila v Divadle Petra Bezruče (angažmá v letech 1996 – 1998), v Městském divadle Karlovy Vary (angažmá v letech 1998 – 2000), v pražských divadlech Na Vinohradech, MeetFactory, Rubín, N.O.D, v divadle V Řeznické, Divadle Husa na provázku (zde se podílela na trilogii Dostojevského v režii V. Morávka). V divadle Komedie, kde je nyní v angažmá, ztvárnila od roku 2005 dlouhou řadu většinou hlavních rolí. Je nositelkou Ceny Alfreda Radoka za Talent roku 2006. Zaujala monologem mladé malířky ve hře německé autorky Dey Loher Země beze slov uváděné ve smíchovské MeetFactory. Získala Cenu poroty za ženský herecký výkon v Angueres (Francie) v krátkometrážním filmu Druhé dějství (2008) režiséra Olma Omerzu. (zdroj: Bontonfilm)

Recenze Divadelní noviny, 25. leden 2012, autor: Vladimír Hulec

Pozvánka na představení - Kulturissimo

Zvláštní poděkování Martinovi Turnerovi a jeho společnosti B.Turner s.r.o.

pozvánka na přestavení ČRO3 Vltava

vstupné: 200,- / 120,- studentské / 50,- studenti divadelních škol, ZTP